<?php
/**
 * 
 * Locale file.  Returns the strings for a specific language.
 * 
 * @category Abovo
 * 
 * @package Abovo_Locale
 * 
 * @author Antti Holvikari <anttih@gmail.com>
 * 
 * @license http://opensource.org/licenses/bsd-license.php BSD
 * 
 */
return array(
    
    // formatting codes and information
    'FORMAT_LANGUAGE'            => 'Suomi',
    'FORMAT_COUNTRY'             => 'Suomi',
    'FORMAT_CURRENCY'            => '%s €', // printf()
    'FORMAT_DATE'              => 'm/d/Y',
    'FORMAT_TIME'              => 'H:i:s', 
        
    // action processes
    'PROCESS_ADD'                => 'Lisää',
    'PROCESS_CANCEL'             => 'Peruuta',
    'PROCESS_CREATE'             => 'Luo',
    'PROCESS_DELETE'             => 'Poista',
    'PROCESS_EDIT'               => 'Muokkaa',
    'PROCESS_GO'                 => 'Mene!',
    'PROCESS_LOGIN'              => 'Kirjaudu sisään',
    'PROCESS_LOGOUT'             => 'Kirjaudu ulos',
    'PROCESS_NEXT'               => 'Seuraava',
    'PROCESS_PREVIEW'            => 'Esikatselu',
    'PROCESS_PREVIOUS'           => 'Edellinen',
    'PROCESS_RESET'              => 'Tyhjennä',
    'PROCESS_SAVE'               => 'Tallenna',
    'PROCESS_SEARCH'             => 'Etsi',
    'PROCESS_SEND'               => 'Lähetä',
    
    // controller actions
    'ACTION_BROWSE'              => 'Selaa',
    'ACTION_READ'                => 'Lue',
    'ACTION_EDIT'                => 'Muokkaa',
    'ACTION_ADD'                 => 'Lisää',
    'ACTION_DELETE'              => 'Poista',
    
    // exception error messages  
    'ERR_CONNECTION_FAILED'      => 'Yhteys epäonnistui.',
    'ERR_EXTENSION_NOT_LOADED'   => 'Laajennus ei löydy.',
    'ERR_FILE_NOT_FOUND'         => 'Tiedosto ei löydy.',
    'ERR_FILE_NOT_READABLE'      => 'Tiedosto ei luettavissa tai ei löydy.',
    'ERR_METHOD_NOT_CALLABLE'    => 'Metodia ei voida kutsua.',
    'ERR_METHOD_NOT_IMPLEMENTED' => 'Metodia ei ole implementoitu.',
    
    // validation messages (used when validation fails)
    'VALIDATE_ALPHA'                => 'Ole hyvä ja käytä ainoastaan kirjaimia A-Z.',
    'VALIDATE_ALNUM'                => 'Ole hyvä ja käytä ainoastaan kirjaimia (A-Z) ja numeroita (0-9).',
    'VALIDATE_BLANK'                => 'Tämän tiedon pitää olla tyhjä.',
    'VALIDATE_EMAIL'                => 'Ole hyvä ja anna oikea sähköpostiosoite.',
    'VALIDATE_INKEYS'               => 'Ole hyvä ja valitse joku toinen arvo.',
    'VALIDATE_INLIST'               => 'Ole hyvä ja valitse joku toinen arvo.',
    'VALIDATE_INTEGER'              => 'Ole hyvä ja käytä vain numeroita.',
    'VALIDATE_ISODATE'              => 'Ole hyvä ja syötä päivämäärä muodossa "vvvv-kk-pp".',
    'VALIDATE_ISOTIMESTAMP'         => 'Please enter a timestamp in "yyyy-mm-ddThh:ii:ss" format.',
    'VALIDATE_ISOTIME'              => 'Ole hyvä ja syötä aika muodossa "tt:mm:ss".',
    'VALIDATE_MAX'                  => 'Ole hyvä ja syötä pienempi arvo.',
    'VALIDATE_MAX_LENGTH'           => 'Ole hyvä ja syötä lyhyempi merkkijono.',
    'VALIDATE_MIN'                  => 'Ole hyvä ja syötä isompi arvo.',
    'VALIDATE_MIN_LENGTH'           => 'Ole hyvä ja syötä pidempi merkkijono.',
    'VALIDATE_NOT_ZERO'             => 'Tämä arvo ei saa olla nolla.',
    'VALIDATE_NOT_BLANK'            => 'Tämä tieto on pakollinen.',
    'VALIDATE_RANGE'                => 'Tämä arvo on sallitun alueen ulkopuolella.',
    'VALIDATE_RANGE_LENGTH'         => 'Tämä arvo on liian lyhyt tai liian pitkä.',
    'VALIDATE_SCOPE'                => 'Tämä arvo ei ole oikeassa desimaalimuodossa.This value is not in the proper scope.',
    'VALIDATE_SEPWORDS'             => 'Please use only letters (A-Z), numbers (0-9), underscores(_), and separators.',
    'VALIDATE_URI'                  => 'Ole hyvä ja syötä oikea web-osoite.',
    'VALIDATE_WORD'                 => 'Please use only letters (A-Z), numbers (0-9), and underscores(_).',
    
    // success feedback messages
    'SUCCESS_FORM'               => 'Tallennettu.',
    
    // failure feedback messages  
    'FAILURE_FORM'               => 'Ei tallennettu; ole hyvä ja korjaa mainitut virheet.',
    'FAILURE_INVALID'            => 'Virheelliset tiedot.',
    
    // generic text      
    'TEXT_AUTH_USERNAME'         => 'Olet kirjautunut sisään nimellä',
    
    // generic form element labels  
    'LABEL_SUBMIT'               => 'Toiminto',
    'LABEL_HANDLE'               => 'Käyttäjätunnus',
    'LABEL_PASSWD'               => 'Salasana',
    'LABEL_EMAIL'                => 'Sähköposti',
    'LABEL_MONIKER'              => 'Nimi',
    'LABEL_URI'                  => 'Nettisivu',
    'LABEL_BODY'                 => 'Sisältö',
    
    // -------------------------------------------------------------
    // 
    // Strings added by Abovo below
    // 
    
    // string formats
    'FORMAT_TIMESTAMP'         => 'd.m.Y H:i:s',
    
    // validation feedback
    'VALIDATE_RANGELENGTH'     => 'Tämän arvon pitää olla %d-%d merkkiä pitkä.',
    'VALIDATE_COUNTRY'         => 'Ole hyvä ja syötä oikea maa koodi.',
    'VALIDATE_ZIP'             => 'Ole hyvä ja syötä oikea postiosoite.',
    'VALIDATE_TEL'             => 'Ole hyvä ja syötä puhelinnumero muodossa +123401234567.',
    'VALIDATE_VAT'             => 'Ole hyvä ja syötä oikea VAT numero.',
    'VALIDATE_POSTAL_CODE'     => 'Ole hyvä ja syötä oikea postiosoite.',
    'VALIDATE_HANDLE_RESERVED' => 'Tämä käyttäjätunnus on jo käytössä.',
    'VALIDATE_PASSWD_MATCH'    => 'Salasanat eivät täsmää',
    'VALIDATE_HANDLE'          => 'Ole hyvä ja käytä ainoastaan numeroita ja pieniä kirjaimia. Pituus 5-15 merkkiä.',
    'VALIDATE_PASSWD'          => 'Salasanan on oltava 5-15 merkkiä pitkä.',
    'VALIDATE_YTUNNUS'         => 'Ole hyvä ja anna Y-tunnus muodossa 1234567-8.',
    
    // form labels
    'LABEL_UPDATED'        => 'Päivitetty',
    'LABEL_CREATED'        => 'Perustettu',
    'LABEL_STATUS'         => 'Tila',
    
    // text strings
    'TEXT_HERE'              => 'Olet tässä',
    'TEXT_GENDER_MALE'       => 'Mies',
    'TEXT_GENDER_FEMALE'     => 'Nainen',
    'TEXT_TAGS'              => array('Avainsana', 'Avainsanat'),
    'TEXT_RESULTS'           => 'Haullesi löytyi %d tulosta.',
    
    // ------------------------------------------------------------------------
    // 
    // Auth keys
    // 
    
    'VALID'   => 'Tervetuloa takaisin!',
    'ANON'    => 'Et ole kirjautunut sisään.',
    'LOGOUT'  => 'Kiitos käynnistä.',
    'WRONG'   => 'Käyttäjätunnus ja salasana eivät täsmää. Ole hyvä ja yritä uudelleen.',
    'EXPIRED' => 'Istuntosi on vanhentunut. Ole hyvä ja kirjaudu sisään uudelleen.',
    'IDLED'   => 'Istuntosi on ollut käyttämätön liian kauan. Ole hyvä ja kirjaudu sisään uudelleen.',
    
    // -------------------------------------------------------------------------
    // 
    // Pager
    // 
    
    'PAGER_PAGE_QUERY'     => 'sivu',
    'PAGER_PREVIOUS_PAGE'  => '< Edellinen',
    'PAGER_NEXT_PAGE'      => 'Seuraava >',
    'PAGER_FIRST_PAGE'     => '<<',
    'PAGER_LAST_PAGE'      => '>>',
    'PAGER_PAGE_X'         => 'Sivu $d',
    'PAGER_PAGE_X_OF_Y'    => 'Sivu %1$d/%2$d',
    'PAGER_ITEMS_X-Y_OF_Z' => '%1$d-%2$d/%3$d',
    'PAGER_NEWEST'         => '<<',
    'PAGER_NEWER'          => '<',
    'PAGER_OLDER'          => '>',
    'PAGER_OLDEST'         => '>>',
);